Follow

Le 28 septembre, c'est le jour où Youtube va arrêter de proposer l'ajout de sous titre à une vidéo (sauf pour la personne qui a uploadé la vidéo).
C'est à dire que c'est aux créateurices de mettre elleux-même leurs sous titres, voire de faire les traduction, et il n'y aura plus de traduction possible par la communauté.

J'apprends dans cette vidéo que le 28 septembre, c'est aussi la journée mondiale des sourd·es 🙃

youtu.be/ngMG5F4Sd3A

@Grandasse_ Pour moi ajouter les sous-titres dans la langue d'origine de la vidéo fait partie du taff des vidéastes

Pour les traductions je conçois que c'est + du ressort de la communauté

@Grandasse_ très dur de pas partir en rant super long sur le sujet. C'est si absurde.

@Grandasse_

Déjà que c’est une scandaleuse régression d’accessibilité,
mais en plus faire ça a la date de la journée mondiale des sourd·e·s…
C’est juste de l’irrespect…

À quand la migration des créateur·rice·s vers #PeerTube ?

#Youtube #A11Y

@AntoineD @Grandasse_ Probablement lorsque PeerTube leur proposera ce qu'ils recherchent dans YouTube, de l'audimat et une rémunération

Sign in to participate in the conversation
Mastodon Opportun.e

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!